看懂馬太鞍溪｜紊亂中，如何成為地方的眼睛
您在這裡
您在這裡
這陣子，辦公室桌上時常堆滿馬太鞍溪流域的地圖與資料。午後的花蓮時不時下起一場雨，每場籌備中的活動，都得留意天氣預報。原訂 6 月底舉辦的講座因萬里溪堰塞湖形成而取消，這將是未來的日常嗎？
走入現場：非典型群眾與嶄新視野
還記得去年九月馬太鞍溪溢流，大量土砂湧入光復市區與家屋的場景。如今街上看似回復往常，但生活真的重回軌道了嗎？災後數個月，我們辦理多場活動，分享環境知識與災後重建的治理觀點。幾次現場湧入破百群眾，有剛經歷完災後重建的災民，也有國小老師帶著學生全程參與，認真聆聽艱澀的水文資訊。在他們的眼神裡，沒有憤怒，只有想共同尋找解方的決心。
復原的困境：公部門的機關本位
然而我們穿梭社區的同時，也看見了災後復原的困境：公部門跨部門之間的矛盾與資源浪費。
比方說，農水署為了幫農民復耕，才剛蓋好灌溉水圳；負責管河川的九河分署隨後為了防洪，重新劃定河川地，規劃的徵收範圍卻也涵蓋了新水圳，讓剛建好的灌溉設施直接報廢。
政府各部門習慣只盯著自己最急迫的 KPI ，卻忘了堤防、水圳和生活是綁在一起的系統。這種缺乏整體規劃、各行其是的「機關本位」，中間所產生的溝通空缺，正是我們地球公民在第一線努力拉緊、極力去填補的縫隙。
地球公民的價值：政策與居民的轉譯者
地方的政府說明會上，簡報寫著馬太鞍溪河道有上億噸土砂，目前正在規劃建設超級堤防。生冷難懂的法令與工程詞彙，往往來不及被理解，便從台下聽眾耳邊經過。
因此我們透過一場場演講及擺攤，將艱澀的資訊轉譯為居民讀得懂的語言。談到馬太鞍堰塞湖龐大的蓄水量時，不只是拋出數字，而是用大家熟悉的花蓮鯉魚潭作為比喻，讓居民能直觀想像；而當我們攤開馬太鞍的歷史地圖，邀請居民描繪以前的溪流流路，很多人很快便發現，水只是走回曾經走過的路。當居民能讀懂馬太鞍溪的脈動，洪水就不再是面目可憎的巨獸，我們便能知道如何與它共舞。
邀請你，成為地方的眼睛
我們正在著手製作一個可以即時上傳現場影像，也可以將政府治理資訊疊加其中的流域地圖。地球公民試圖清楚呈現各項工程的位置與地理關係，讓更多流域居民能看懂腳下的土地與河川正在如何改變，以及誰能一起參與討論這些改變。
長久以來，流域治理被封鎖在工程數據與部會公文中，地方對環境的理解僅止於「家門口的積水」。這個地圖的啟動，是將「知情權」還給每一位在河岸走動、生活的居民。在用客觀事實打破焦慮，讓居民擁有與環境對話的主動權。
我們深信，每個人都能成為風險治理的共同參與者。因此現在我想邀請你，支持我們成為地方的眼睛。地圖是建立事實基礎，它讓地方社群能基於科學證據，與公部門進行對等的理性對話。
你的支持，將幫助我們把災後現場的真實經驗，轉化為下一次面對天災的知識、行動與改變。謝謝你一直以來的陪伴，請與我們並肩走下去。